|
||
 |
||
|
||
|
Links British Council L’Università nel Regno Unito The United Kingdom’s
international organisation for educational opportunities and cultural
relations. We are registered in England as a charity.
La vita universitaria Il sistema universitario britannico è molto diverso da quello
italiano. Tutte le facoltà sono a numero chiuso. Questo consente agli
studenti di usufruire di tutte le risorse messe a disposizione dagli
atenei. Un’alta percentuale di studenti (85%) porta a termine con
successo il proprio corso di studi. L’ottimale rapporto numerico
docente-studenti consente di organizzare incontri di gruppo con un tutor
per discutere eventuali problemi o il contenuto dei corsi. Tutte le
istituzioni universitarie hanno laboratori, biblioteche, attrezzature
sportive e di svago che favoriscono il completamento della formazione
degli studenti. I giovani britannici, infatti, scelgono di solito una
sede universitaria lontana dalla propria famiglia. Nell’ambito
universitario è particolarmente curata l’organizzazione delle
attività non strettamente correlate ai corsi: sopratutto durante il
primo anno di corso, queste iniziative permettono lo sviluppo dei
rapporti interpersonali, sia nei campus (all’interno delle
università) che nelle halls of residence (alloggi universitari). Le associazioni studentesche organizzano attività al di fuori dei
programmi di studio come manifestazioni musicali, sportive, attività di
beneficenza e teatro. Queste attività permettono agli studenti di
esprimersi e di sviluppare la propria personalità.
Alloggio Le università britanniche hanno prevalentemente la struttura del campus. Alcune università soprattutto se in grandi città, hanno sedi
frazionate, distribuite nel tessuto urbano. Tutte le università
dispongono di un numero limitato di alloggi per gli studenti. Generalmente gli studenti vivono negli alloggi universitari nel
primo anno di studi, per poi spostarsi presso famiglie o in appartamenti
da condividere con altri studenti nei successivi anni. Ci si può rivolgere agli accommodation offices: uffici che
offrono aiuto agli studenti in cerca di un alloggio.
Come scegliere l’Università e il corso I prospectus sono le guide pubblicate dalle singole
università che contengono informazioni sui corsi, i requisiti per l’ammissione,
la collocazione geografica dell’università, ecc. È possibile
richiedere i prospectus dal sito internet di ciascuna università
oppure consultarli on line. I dettagli dei piani di studio dei singoli corsi sono invece
riportati nei cosiddetti syllabus da richiedere, anche questi,
direttamente alle università. Per una lista completa delle Università consultare il sito dell’UCAS http://www.ucas.ac.uk/instit/index.html.
Qualità delle Università Le università e gli Higher Education Colleges nel Regno
Unito (circa 200 in tutto), sono completamente autonome, anche se
statali e finanziate dal governo centrale: gli istituti assumono
direttamente il proprio personale, programmano i corsi, accettano gli
studenti e conferiscono i titoli accademici in maniera autonoma. Esistono, tuttavia, dei sistemi di controllo sulla qualità dei
corsi e dell’insegnamento, mirati ad assicurare un grado di
uniformità sul territorio nazionale. Questi controlli sono gestiti dal Quality Assurance Agency for
Higher Education (QAA), i risultati possono essere visionati al
sito: http://www.qaa.ac.uk/reviews/default.asp Vi sono, inoltre i quotidiani britannici che producono una
graduatoria ufficiosa delle università: The Times http://www.timesonline.co.uk/
(The Sunday Times University Guide 2005)
cliccare su Education - University Guide http://www.thes.co.uk/worldrankings/
(Times Higher Education Supplement) World
University Ranking 2005 The Independent http://education.independent.co.uk/higher/az_uni_colleges/
The Guardian http://education.guardian.co.uk/universityguide
Il
'prestigio' di un'università è chiaramente riscontrabile soprattutto
dai requisiti richiesti per l'ammissione.
Tipologie dei corsi Bachelor of Arts BA (Materie Umanistiche) Bachelor of Science BSc (Materie Scientifiche) Bachelor of Education Bed (Scienze dell’Educazione) Bachelor of Engineering BEng (Ingegneria) Bachelor of Law LLB (Diritto) Bachelor of Medicine MB o BS (Medicina) Presso alcune università della Scozia un titolo di prima laurea in
Materie Umanistiche è denominato Master of Arts (MA), ma ha lo
stesso valore di un Bachelor. La frequenza ai corsi è obbligatoria e a tempo pieno (full-time),
anche se per alcuni corsi di laurea è possibile frequentare part-time. Vi sono diverse tipologie che variano a seconda del contenuto del
corso e della durata:
Molti di questi corsi sono modular courses, cioè
strutturati in modo da permettere di studiare varie materie il primo
anno, per poi specializzarsi in una o due materie durante gli anni
successivi. Esiste anche la possibilità di seguire corsi a distanza che ormai
sono offerti da un numero sempre maggiore di università. Per ulteriori
informazioni scaricare il foglio informativo, “Corsi a Distanza”,
dal nostro sito internet: http://www.britishcouncil.it/info/
UCAS La domanda di ammissione ai corsi di laurea non va inoltrata alle
singole università, ma ad un organismo centralizzato chiamato UCAS (Universities
and Colleges Admissions Service). L’ufficio UCAS è un tramite fra
gli studenti e le università: la sua funzione è unicamente
amministrativa, le decisioni relative all’ammissione dei candidati
restano infatti interamente a discrezione delle singole università. Per
maggiori informazioni contattare: UCAS (Universities and Colleges Admission Service) PO Box 28 Cheltenham Gloucestershire GL52 3ZA United Kingdom Tel: +44 (0)870 1122211 (dal lunedì al venerdì dalle 08.30 alle
17.00) E-mail: enquiries@ucas.ac.uk Sito: http://www.ucas.ac.uk
Come fare domanda E’ possibile compilare ed inoltrare la domanda di ammissione
unicamente on line dal sito internet http://www.ucas.ac.uk/apply/index.html.
Per maggiori informazioni è possibile consultare la guida all’iscrizione
in formato pdf, seguendo il link: http://www.ucas.ac.uk/apply/applying_online2.pdf Si possono inoltre ricercare tutti i corsi di laurea disponibili
presso le università britanniche sul sito internet dell’UCAS all’indirizzo: http://www.ucas.com/search/index06.html
Quando fare domanda d’iscrizione La domanda va inoltrata all’UCAS preferibilmente tra il 1°
settembre ed il 15 gennaio. In particolare se si vuole fare domanda per le università di
Oxford o di Cambridge e per i corsi di medicina, veterinaria o
odontoiatria si deve presentare domanda entro il 15 ottobre. Per le
università di Oxford o di Cambridge si dovrà presentare, oltre al
modulo UCAS, una richiesta specifica di ammissione i cui moduli vanno
richiesti direttamente alle università. Non è consentito fare domanda
ad entrambe queste università nello stesso anno. É consentito
inoltrare domanda oltre queste scadenze, come late applicant, ma
la precedenza sarà data ai candidati che hanno rispettato la scadenza.
Se non si è ancora terminato l’ultimo anno di scuola secondaria, si
deve ugualmente fare domanda nei termini previsti. In questo caso, si
otterrà una conditional offer, ovvero un’offerta condizionata
al superamento degli esami di maturità. La domanda può ottenere una unconditional
offer, un’offerta incondizionata, che equivale all’essere stati
accettati dall’università, oppure può essere refused, ovvero
rifutata. Non ci sono limiti d’età per fare domanda di ammissione
presso un'università britannica. Se si ha più di ventuno anni, si
rientra nella categoria mature students.
A quanti corsi si può fare domanda Sul modulo UCAS è possibile scegliere un numero massimo di 6 corsi
di laurea: i corsi possono riguardare materie diverse, oppure la stessa
materia presso istituti diversi. Per le facoltà di medicina e
odontoiatria il numero massimo di corsi di laurea per i quali è
possibile fare domanda, si riduce a 4.
La selezione dei candidati da parte delle università L’elemento fondamentale, e nella maggior parte dei casi l’unico,
che l’università ha a disposizione per la selezione dei propri
studenti, è il modulo UCAS. È quindi molto importante compilarlo con
cura e chiarezza in tutte le sue parti. Attraverso il modulo si fornirà all’università un quadro
generale di se stessi, che comprenderà, oltre al curriculum di studio,
una presentazione ed una lettera di referenze, preferibilmente scritta
da un professore.
UCAS Extra Nel caso in cui non si riceva nessuna offerta dalle università
prescelte, il sistema UCAS Extra offre un'ulteriore opportunità
per fare domanda ad un corso aggiuntivo. Si potrà scegliere fra i corsi
indicati sul sito dell'UCAS segnalati con una 'X'. Il sistema Extra sarà
attivo dal 1° ottobre al 30 giugno e dal 16 marzo al 12 luglio
utilizzando il sistema denominato Track. Per accedere ad UCAS Extra è necessario visionare i propri
dettagli online da https://track.ucas.com/ucastrack/Login.jsp,
(utilizzando il proprio Application Number e la password) e
semplicemente seguendo le istruzioni sulla schermata UCAS Extra. La domanda va fatta ad un'università alla volta e le decisioni
finali sono comunicate tramite l'UCAS. Ulteriori informazioni sull'Extra si trovano sul sito http://www.ucas.com/getting/after/extra.html
Clearing Se non si ottiene un posto tramite UCAS Extra, si entrerà
automaticamente nel sistema chiamato Clearing: le domande in
questo sistema andranno fatte direttamente alle università. I posti
universitari ancora disponibili sono pubblicati sul sito dell’UCAS a
partire dal 19 Agosto. Ulteriori informazioni sul Clearing si trovano sul sito http://www.ucas.ac.uk/getting/clearing/index.html
Tasse universitarie Da settembre 2006, le università britanniche potranno applicare
una tassa d’iscrizione fino ad un massimo di £3000 (circa Euro 4.500)
l’anno. Da settembre 2006, gli studenti dell’UE, intenzionati ad
iscriversi al corso di laurea per l’anno accademico 2006-2007, non
dovranno anticipare nulla, ma potranno richiedere un prestito che sarà
versato direttamente dal Department for Education and Skills (DfES)
all’università prescelta. Il prestito, che può essere rinnovato ogni anno per la durata dell’intero
corso di laurea, dovrà essere restituito alla fine del corso solo nel
momento in cui lo studente avrà ottenuto un impiego la cui retribuzione
annua superi le £15,000 sterline (circa Euro 22,000). Per maggiori informazioni a riguardo consultare il sito del DFES Per ottenere una lista dei documenti richiesti dal DfES consultare
il sito:
Department of Education and Skills European Union Team, SSD1 2F – Area B Mowden Hall Staindrop Road Darlington DL3 9BG United Kingdom Telephone: + 44 (0) 1325 391199 Fax: + 44 (0) 1325 391220 E-mail: EUTeam@dfes.gsi.gov.uk Sito: http://www.dfes.gov.uk Per i corsi di laurea presso un’università del Galles consulta
il sito http://new.wales.gov.uk.
Se ci si iscrive ad un’università in Scozia, non è necessario
pagare le tasse universitarie, tuttavia verrà richiesto un pagamento una
tantum, prima del conseguimento del diploma di laurea, di circa
£2000 (da confermare per l’anno accademico 2006-2007). Per maggiori informazioni consultare il sito della Student
Awards Agency for Scotland:
The Student Awards Agency for
Scotland Gyleview House 3 Redheughs Rigg EDINBURGH EH12 9HH Tel: +44 (0)845 1111711 Fax: +44 (0)131 2445887 E-mail: saas.geu@scotland.gsi.gov.uk Sito: http://www.saas.gov.uk/ Per l’Irlanda del Nord, contattare l’Education and Library
Board della zona in cui si trova l’università. Gli indirizzi, ed
ulteriori informazioni sono disponibili sul sito del Department for
Employment and Learning: http://www.delni.gov.uk/index/further-and-higher-education.htm Per le università di Oxford e Cambridge, oltre alle tasse
universitarie, dovrai pagare un ulteriore tassa al college di
appartenenza. Normalmente non sono previsti rimborsi per vitto e alloggio,
stimati in media tra le £6.000 e le £8.000 l’anno (queste cifre
possono variare a seconda del proprio stile di vita e del luogo
prescelto: Londra ad esempio è di gran lunga la città più costosa). A causa della frequenza obbligatoria ed il notevole impegno che gli
studi universitari di solito richiedono, non è consigliabile mantenersi
agli studi lavorando.
Competenza linguistica Per essere ammesso ad un corso universitario in Gran Bretagna è
necessario dimostrare un grado di conoscenza della lingua inglese tale
da poter seguire le lezioni. Indicativamente, almeno un livello 6.5 all’esame
International English Language Testing Service (IELTS), un
Cambridge Proficiency o un Cambridge Advanced con voto C,
un Test of English as a Foreign Language (TOEFL) con voto 550, un
NEAB University Entrance Test in English for Speakers of other
languages con voto 3, sono considerati sufficienti per la maggior
parte dei corsi. L’esame IELTS in Italia è amministrato dal British Council,
presso le sedi di Roma, Milano e Napoli. Per ulteriori informazioni
consultare il sito: http://www.britishcouncil.org/it/italy-examsielts-esami.htm. Quasi tutte le università organizzano corsi preparatori (pre-sessional).
I corsi servono a perfezionare la lingua e presuppongono un buon livello
di partenza.
Frequenza per brevi periodi Le università possono ammettere un certo numero di studenti,
consentendo loro di frequentare le lezioni, di usufruire delle
biblioteche e delle altre strutture, senza però conferire alcun titolo. L’equivalente dello ‘studente uditore’ nel sistema britannico
è l’occasional o visiting student. Le tasse d’iscrizione
per questo tipo di corso variano molto tra i singoli istituti e non
rientrano negli accordi europei per il rimborso.
Trasferimento da un’università italiana ad una britannica Non esistono procedure standard per il riconoscimento di esami già
sostenuti presso un’università italiana. Anche in questo caso la
decisione finale spetta all’istituto britannico, che deve essere
contattato direttamente.
Riconoscimento dei titoli accademici britannici in Italia Il riconoscimento non è ancora automatico. Si consiglia di ottenere una Dichiarazione di Valore dal Consolato
Italiano a Londra prima di ritornare in Italia. Puoi trovare
informazioni sul sito: http://www.embitaly.org.uk/consular/mainpage.html Per informazioni sul riconoscimento in Italia dei titoli accademici
conseguiti all’estero contattare CIMEA: Centro di Informazioni sulla Mobilità e le Equivalenze Accademiche
(CIMEA) Sig. Carlo Finocchietti Fondazione Rui Viale Ventuno Aprile 36 00162 Roma Tel: +39 06 86321281 Fax: +39 06 86322845 E-mail: cimea@fondazionerui.it Sito: http://www.cimea.it/
Indirizzi utili UCAS (Universities and Colleges Admission Service) PO Box 28 Cheltenham Gloucestershire GL52 3ZA Tel: +44 (0) 8701122211(dalle 08.30 alle 17.00 dal lunedì al
venerdì) Sito: www.ucas.com E-mail: enquiries@ucas.ac.uk
Siti Internet Fogli informativi del British Council: www.britishcouncil.it/info UCAS: www.ucas.com I siti delle università: www.hesa.ac.uk/links/he_inst.htm Informazioni sulla vita studentesca e l’università in Gran
Bretagna:
Informazioni turistiche BTA: www.visitbritain.com/ciao Galles: http://www.visitwales.com/ Nord Irlanda: www.discovernorthernireland.com Scozia: www.visitscotland.com London: www.londontown.com
Ricordiamo che il British Council non ha un servizio informazioni
che possa rispondere a singole richieste su istruzione o lavoro. Per
qualsiasi ulteriore informazione si prega, perciò, di contattare
direttamente gli Istituti e gli Enti citati nel foglio informativo. |
